Números 3:50
Nova Bíblia Viva
Dos filhos mais velhos de Israel ele recolheu quase dezesseis quilos de prata, com base no peso padrão do santuário.
Bíblia Livre
E recebeu dos primogênitos dos filhos de Israel em dinheiro, mil trezentos sessenta e cinco siclos, conforme o siclo do santuário.
No original (hebraico)
- מֵ/אֵ֗תme./'Etcom
- בְּכ֛וֹרbe.Khorprimogênito
- בְּנֵ֥יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
- לָקַ֣חla.Kachtomar, pegar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/כָּ֑סֶףha./Ka.sefprata, dinheiro
- חֲמִשָּׁ֨הcha.mi.Shahcinco
- וְ/שִׁשִּׁ֜יםve./shi.Shimsessenta
- וּ/שְׁלֹ֥שׁu./she.Loshtrês
- מֵא֛וֹתme.'otcem
- וָ/אֶ֖לֶףva./'E.lefmil
- בְּ/שֶׁ֥קֶלbe./She.kelsiclo
- הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ha./Ko.deshsantidade, coisa santa
Referências cruzadas
- Números 3:46-47
Para pagar o resgate dos 273 filhos mais velhos que excederam o número de levitas, recolha sessenta gramas de prata por pessoa, com base no peso padrão do santuário.
- 1 Pedro 1:18
Deus pagou um resgate para livrar vocês do caminho que seus antepassados tentaram seguir para chegar ao céu, e o resgate que ele pagou não foi simples ouro ou prata, como vocês sabem muito bem,
- 1 Pedro 3:18
Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo,
- 1 Timóteo 2:5-6
Há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: o homem Cristo Jesus, que deu a sua vida em resgate por toda a humanidade. Essa é a mensagem que no momento oportuno Deus entregou ao mundo.
- Hebreus 9:12
E, uma vez por todas, levou sangue para dentro do Santo dos Santos, e o salpicou sobre o propiciatório; mas não era sangue de bodes nem de bezerros. Lá, ele levou o seu próprio sangue e, com esse sangue, ele garantiu a nossa salvação eterna.
- Mateus 20:28
A atitude de vocês deve ser igual ao Filho do Homem que não veio para ser servido, mas para servir, e dar a sua vida para salvar a muitos”.
- Tito 2:14
que se deu a si mesmo por nós, a fim de livrar-nos dos nossos pecados e nos purificar, para fazer de nós o seu próprio povo, dedicado a fazer boas obras.