Números 35:31

Nova Bíblia Viva

“Vocês não devem aceitar dinheiro para proteger a vida de uma pessoa que é culpada da morte de alguém, pois essa pessoa deve morrer.

Bíblia Livre

E não tomareis preço pela vida do homicida; porque está condenado a morte: mas inevitavelmente morrerá.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  2. תִקְח֥וּtik.Chutomar, pegar
  3. כֹ֙פֶר֙kho.ferresgate, propiciação
  4. לְ/נֶ֣פֶשׁle./Ne.feshalma, ser vivente
  5. רֹצֵ֔חַro.Tze.achassassinar
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  8. רָשָׁ֖עra.Sha'ímpio, perverso
  9. לָ/מ֑וּתla./Mutmorrer
  10. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  11. מ֖וֹתMotmorrer
  12. יוּמָֽת\׃yu.Matmorrer

Referências cruzadas