Oseias 2:17

Nova Bíblia Viva

Nunca mais deixarei que ela diga o nome Baal; nunca mais ele será invocado; nunca mais!

Bíblia Livre

Porque tirarei de sua boca os nomes dos baalins, e nunca mais serão lembrados por seus nomes.

No original (hebraico)

  1. וַ/הֲסִרֹתִ֛יva./ha.si.ro.Tidesviar, remover
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. שְׁמ֥וֹתshe.Motnome
  4. הַ/בְּעָלִ֖יםha./be.'a.LimBaal
  5. מִ/פִּ֑י/הָmi./Pi./haboca
  6. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  7. יִזָּכְר֥וּyi.za.khe.Rulembrar
  8. ע֖וֹדodainda
  9. בִּ/שְׁמָֽ/ם\׃bi/sh.Ma/mnome

Referências cruzadas