Oseias 3:4

Nova Bíblia Viva

Isso mostrará como o povo de Israel ficará muito tempo sem um rei ou um príncipe, sem um altar, sem templo, sem sacerdotes e sem ídolos de família!

Bíblia Livre

Porque os filhos de Israel viverão muitos dias sem rei e sem príncipe; sem sacrifício e sem estátua; sem éfode e sem ídolo.

No original (hebraico)

1. כִּ֣י\׀kiporque, pois; que; quando
2. יָמִ֣יםya.Mimdia
3. רַבִּ֗יםra.Bimmuito, numeroso; grande
4. יֵֽשְׁבוּ֙ye.she.Vuhabitar, assentar-se
5. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
6. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
7. אֵ֥ין'einnada, não há
8. מֶ֙לֶךְ֙Me.lekhrei
9. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
10. שָׂ֔רSarchefe, príncipe
11. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
12. זֶ֖בַחZe.vachsacrifício
13. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
14. מַצֵּבָ֑הma.tze.Vahcoluna, estela
15. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
16. אֵפ֖וֹד'e.Fodéfode
17. וּ/תְרָפִֽים\׃u./te.ra.Fimterafins, ídolos domésticos

Referências cruzadas

• Juízes 17:5

  Este homem, Mica, possuía uma capela para os seus deuses. Ele fez um manto sacerdotal e alguns ídolos do lar, e consagrou um dos seus filhos, fazendo dele um sacerdote.

• 2 Crônicas 15:2

  Ele saiu para encontrar-se com o rei Asa, que estava voltando da guerra. “Ouça-me, Asa e todo o exército de Judá e de Benjamim!”, disse ele. “O Senhor estará com vocês, enquanto vocês estiverem com ele! Sempre que vocês procurarem o Senhor, vão encontrá-lo. Mas se vocês deixarem o Senhor, ele deixará vocês.

• Gênesis 31:19

  Enquanto Labão tosquiava as ovelhas, Raquel roubou os ídolos da casa que pertenciam ao seu pai.

• 1 Samuel 23:9

  Mas Davi soube do plano de Saul e ordenou a Abiatar: “Traga o colete sacerdotal”.

• Daniel 9:27

  Esse rei fará uma aliança de paz com Israel, que deverá durar uma semana. No meio da semana, ele quebrará sua palavra. Vai obrigar o povo a parar com todos os sacrifícios e ofertas, e, depois, como ponto alto de todas as suas maldades, esse inimigo vai desrespeitar horrivelmente o templo de Deus. Mas, na hora exata em que Deus planejou, o terrível castigo acontecerá de repente contra esse perverso”.

• Daniel 12:11

  “A partir do dia em que os sacrifícios diários forem interrompidos e o sacrilégio terrível for colocado no templo para ser adorado haverá ainda mil duzentos e noventa dias.

• Êxodo 28:4

  As roupas que farão são estas: um peitoral, um colete sacerdotal, um manto, uma túnica bordada, um turbante e um cinturão. Essas roupas sacerdotais feitas para Arão e seus filhos serão sagradas, para que me sirvam como sacerdotes.

• Hebreus 10:26

  Se alguém viver deliberadamente em pecado, depois de ter conhecido a verdade, nenhum outro sacrifício poderá solucionar essa situação.

• João 19:15

  “Fora com ele!”, gritaram. “Fora com ele — crucifique Jesus!” “Quê? Devo crucificar o rei de vocês?”, perguntou Pilatos. “Nós não temos outro rei, além de César”, gritaram os sacerdotes principais.

• Juízes 8:27

  Com esse ouro, Gideão mandou fazer um manto sacerdotal, que ele colocou em sua cidade, Ofra. Mas todo o povo de Israel tornou-se infiel a Deus e começou a adorar o manto! Ele veio a ser uma armadilha e tentação para Gideão e para sua família.