Provérbios 1:22

Nova Bíblia Viva

“Até quando vocês vão viver como tolos? E vocês, que zombam e fazem pouco caso de mim, até quando terão prazer na zombaria? Tolos, até quando desprezarão o conhecimento?

Bíblia Livre

Até quando, ó tolos, amareis a tolice? E vós zombadores, desejareis a zombaria? E vós loucos, odiareis o conhecimento?

No original (hebraico)

1. עַד\־'ad-até
2. מָתַ֣י\׀ma.Taiquando?
3. פְּתָיִם֮pe.ta.Yimsimples, ingênuo
4. תְּֽאֵהֲב֫וּte.'e.ha.Vuamar
5. פֶ֥תִיFe.tisimples, ingênuo
6. וְ/לֵצִ֗יםve./le.Tzimescarnecer
7. לָ֭צוֹןLa.tzonescárnio, zombaria
8. חָמְד֣וּcha.me.Dudesejar, cobiçar
9. לָ/הֶ֑םla./Hema eles
10. וּ֝/כְסִילִ֗יםu./khe.si.Limtolo, insensato
11. יִשְׂנְאוּ\־yis.ne.'u-odiar
12. דָֽעַת\׃Da.'atconhecimento

Referências cruzadas

• Provérbios 1:29

  “Sabem por que isso vai acontecer? Porque vocês desprezaram o conhecimento e se recusaram a temer o Senhor.

• 2 Pedro 3:3

  Em primeiro lugar, desejo lembrar-lhes que nos últimos dias haverá escarnecedores que farão todo o mal que eles mesmos puderem imaginar, e se rirão da verdade.

• João 3:20

  Os que praticam o mal odeiam a luz e ficam longe dela, com medo de que seus pecados sejam revelados.

• Provérbios 5:12

  e você não precise dizer: “Como odiei a disciplina! Como o meu coração desprezou a correção!

• Salmos 1:1

  Como é feliz o homem que não vai atrás da opinião de pessoas más, que não segue o exemplo dos pecadores, nem participa de rodinhas dos que zombam de Deus.

• Lucas 19:42

  e disse: “Se hoje você compreendesse que a paz eterna esteve ao seu alcance, ó Jerusalém, mas essas coisas agora estão ocultas aos seus olhos.

• Mateus 9:13

  Depois ele acrescentou: “Vão aprender o significado deste versículo da Escritura: ‘Não são os sacrifícios de vocês que me interessam — mas que tenham misericórdia’! Meu trabalho aqui na terra é chamar os pecadores, e não aqueles que se acham bons, para que voltem para Deus”.

• Mateus 11:29-30

  Levem o meu jugo e deixem que eu lhes ensine; porque eu sou manso e humilde de coração, e vocês acharão descanso para suas almas. Pois o meu jugo é suave e o meu ensino é leve”.

• Apocalipse 22:17

  O Espírito e a noiva dizem: “Venha!”. Que cada um que os ouve diga: “Venha!”. Que aquele que tem sede venha — todo aquele que quiser; que venha beber de graça da água da vida.

• Provérbios 6:9

  Ó preguiçoso, até quando você vai ficar deitado? Quando você se levantará da sua boa vida?