Provérbios 15:1

Nova Bíblia Viva

Uma resposta amiga e delicada acalma o furor, mas quem responde com raiva provoca a ira.

Bíblia Livre

A resposta suave desvia o furor, mas a palavra pesada faz a ira aumentar.

No original (hebraico)

1. מַֽעֲנֶה\־ma.'a.neh-resposta
2. רַּ֭ךְrakhtenro, delicado
3. יָשִׁ֣יבya.Shivvoltar, retornar
4. חֵמָ֑הche.Mahfuror, ira
5. וּ/דְבַר\־u./de.var-palavra, coisa
6. עֶ֝֗צֶב'E.tzevdor, sofrimento
7. יַעֲלֶה\־ya.'a.leh-subir
8. אָֽף\׃'Afnariz; ira

Referências cruzadas

• Provérbios 10:12

  O ódio só produz brigas e confusão; mas o amor esquece e perdoa todas as ofensas.

• Provérbios 25:15

  Seja paciente e você persuadirá o príncipe; fale sempre com delicadeza, pois assim você pode vencer todas as dificuldades.

• Provérbios 15:18

  O homem de gênio irritadiço está sempre arranjando brigas, mas o homem paciente acalma a discussão.

• Provérbios 29:22

  O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.

• Provérbios 28:25

  Quem deseja ficar rico a qualquer preço provoca brigas, mas quem confia no Senhor prosperará.

• Juízes 8:1-3

  Mas os oficiais de Efraim disseram a Gideão: “Por que você não mandou chamar as nossas tropas quando foi lutar contra os midianitas?” E reclamaram muito dele. Gideão, porém, respondeu: “O que é que fiz eu, em comparação com vocês? Os atos de Efraim no final do combate foram mais importantes do que aquilo que todos os homens do grupo de famílias de Abiezer fizeram. Deus entregou a vocês os líderes midianitas Orebe e Zeebe. O que foi que eu fiz que pode ser comparado com isso?” Com essas palavras abrandou-se a indignação deles contra Gideão.

• 1 Reis 12:13-16

  o novo rei lhes deu uma resposta áspera. Ele rejeitou o conselho dos mais velhos e seguiu o conselho dos jovens e disse: “Meu pai impôs trabalhos pesados a vocês; eu os tornarei mais pesados ainda. Meu pai os castigou com chicotes; eu os castigarei com escorpiões”. Assim o rei rejeitou o pedido do povo, pois a mão do Senhor estava nesse acontecimento para que se cumprisse a palavra que o Senhor tinha dado a Jeroboão, filho de Nebate, por intermédio do profeta Aías, de Siló.…

• 1 Samuel 25:10-13

  “Quem é esse tal de Davi?”, perguntou Nabal. “Quem esse filho de Jessé pensa que é? Hoje em dia há tantos empregados que fogem dos seus empregadores! Por que deveria eu pegar meu pão e minha água, e a carne dos animais que abati para os meus trabalhadores, e dar a um bando de homens que não sei de onde vem?” Então os mensageiros de Davi voltaram, e contaram a ele o que Nabal tinha dito.…

• Juízes 12:3-6

  Quando vi que vocês não viriam me ajudar, arrisquei a minha vida e enfrentei os amonitas, e o Senhor permitiu que eu vencesse. Por que vocês vêm agora contra mim?” Então Jefté reuniu todos os soldados de Gileade, e eles guerrearam contra os de Efraim. E os homens de Gileade ficaram mais furiosos, porque os efraimitas diziam: “Vocês, gileaditas, moram entre Efraim e Manassés como desertores, e fogem de medo de Efraim”. Os gileaditas tomaram os pontos de travessia do Jordão, nos caminhos para Efraim. Quando algum fugitivo de Efraim aparecia e dizia: “Deixem-me passar”, os guardas de Gileade perguntavam: “Você é membro da tribo de Efraim?” Se o fugitivo dizia que não,…

• 1 Samuel 25:21-33

  Davi havia dito: “Tivemos bastante trabalho para ajudar esse homem. Protegemos os rebanhos dele no deserto, de tal maneira que nada se perdeu ou foi roubado, no entanto ele paga com o mal o bem que lhe fizemos. E ainda, por cima, nos insulta. Que Deus me castigue, e o faça com severidade, se até amanhã, ao amanhecer, ficar vivo ainda que seja um só dos homens que pertencem a Nabal!” Quando Abigail viu Davi, desceu depressa do animal e se curvou com o rosto em terra diante de Davi.…