Provérbios 25:15

Nova Bíblia Viva

Seja paciente e você persuadirá o príncipe; fale sempre com delicadeza, pois assim você pode vencer todas as dificuldades.

Bíblia Livre

Com paciência para não se irar é que se convence um líder; e a língua suave quebra ossos.

No original (hebraico)

  1. בְּ/אֹ֣רֶךְbe./'O.rekhcomprimento
  2. אַ֭פַּיִם'A.pa.yimnariz; ira
  3. יְפֻתֶּ֣הye.fu.Tehseduzir, persuadir
  4. קָצִ֑יןka.Tzinchefe, comandante
  5. וְ/לָשׁ֥וֹןve./la.Shonlíngua
  6. רַ֝כָּ֗הra.Kahtenro, delicado
  7. תִּשְׁבָּר\־tish.bor-quebrar
  8. גָּֽרֶם\׃Ga.remosso

Referências cruzadas