Provérbios 16:17

Nova Bíblia Viva

Quem obedece ao Senhor procura sempre se afastar do mal. Se você andar dessa maneira, estará em segurança.

Bíblia Livre

A estrada dos corretos se afasta do mal; e guarda sua alma quem vigia seu caminho.

No original (hebraico)

  1. מְסִלַּ֣תme.si.Latestrada, caminho
  2. יְ֭שָׁרִיםYe.sha.rimreto, justo
  3. ס֣וּרsurdesviar, remover
  4. מֵ/רָ֑עme./Ra'mal, maldade; desgraça
  5. שֹׁמֵ֥רsho.Merguardar, obedecer
  6. נַ֝פְשׁ֗/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
  7. נֹצֵ֥רno.Tzerguardar, vigiar
  8. דַּרְכּֽ/וֹ\׃dar.K/ocaminho, conduta

Referências cruzadas