Provérbios 10:9

Nova Bíblia Viva

Quem leva uma vida decente e honesta não tem nada a temer, mas quem anda pelo mau caminho acaba sendo desmascarado.

Bíblia Livre

Aquele que anda em sinceridade anda seguro; mas o que perverte seus caminhos será conhecido.

No original (hebraico)

  1. הוֹלֵ֣ךְho.Lekhir, andar
  2. בַּ֭/תֹּםBa./tomintegridade, retidão
  3. יֵ֣לֶךְYe.lekhir, andar
  4. בֶּ֑טַחBe.tachsegurança, confiança
  5. וּ/מְעַקֵּ֥שׁu./me.'a.Keshtorcer, perverter
  6. דְּ֝רָכָ֗י/וde.ra.Kha/vcaminho, conduta
  7. יִוָּדֵֽעַ\׃yi.va.De.a'saber, conhecer

Referências cruzadas