Provérbios 20:13

Nova Bíblia Viva

Não seja preguiçoso e dorminhoco, senão você acabará ficando pobre; acorde, trabalhe, e você terá o necessário para viver.

Bíblia Livre

Não ames ao sono, para que não empobreças; abre teus olhos, e te fartarás de pão.

No original (hebraico)

  1. אַל\־'al-não
  2. תֶּֽאֱהַ֣בte.'e.Havamar
  3. שֵׁ֭נָהShe.nahsono
  4. פֶּן\־pen-para que não
  5. תִּוָּרֵ֑שׁti.va.Reshpossuir, tomar posse
  6. פְּקַ֖חpe.Kachabrir os olhos
  7. עֵינֶ֣י/ךָ'ei.Nei./khaolho; fonte
  8. שְֽׂבַֽע\־se.va'-saciar
  9. לָֽחֶם\׃La.chempão, alimento

Referências cruzadas