Provérbios 22:1

Nova Bíblia Viva

É melhor ser respeitado do que ser rico; é melhor ser amado do que ter uma fortuna em ouro e prata.

Bíblia Livre

É preferível ter um bom nome do que muitas riquezas; e ser favorecido é melhor que a prata e o o ouro.

No original (hebraico)

  1. נִבְחָ֣רniv.Charescolher
  2. שֵׁ֭םShemnome
  3. מֵ/עֹ֣שֶׁרme./'O.sherriqueza
  4. רָ֑בRavmuito, numeroso; grande
  5. מִ/כֶּ֥סֶףmi./Ke.sefprata, dinheiro
  6. וּ֝/מִ/זָּהָ֗בu./mi./za.Havouro
  7. חֵ֣ןchengraça, favor
  8. טֽוֹב\׃Tovbom; bem

Referências cruzadas