Eclesiastes 7:1

Nova Bíblia Viva

O nome limpo vale muito mais que o perfume finíssimo, e o dia da morte é melhor que o dia do nascimento!

Bíblia Livre

Melhor é uma boa reputação do que o bom óleo perfumado; e o dia da morte é melhor que o dia de seu nascimento

No original (hebraico)

1. ט֥וֹבTovbom; bem
2. שֵׁ֖םshemnome
3. מִ/שֶּׁ֣מֶןmi./She.menazeite, óleo
4. ט֑וֹבTovbom; bem
5. וְ/י֣וֹםve./Yomdia
6. הַ/מָּ֔וֶתha./Ma.vetmorte
7. מִ/יּ֖וֹםmi./Yomdia
8. הִוָּלְדֽ/וֹ\׃hi.val.D/ogerar, dar à luz

Referências cruzadas

• Apocalipse 14:13

  E ouvi uma voz nos céus, dizendo: “Ponha isto por escrito: Finalmente chegou o tempo dos seus mártires entrarem na plena recompensa deles. Sim, diz o Espírito, eles são verdadeiramente felizes, pois agora descansarão de todas as suas fadigas e provações; porque as suas boas obras os acompanharão!”

• Provérbios 22:1

  É melhor ser respeitado do que ser rico; é melhor ser amado do que ter uma fortuna em ouro e prata.

• Eclesiastes 4:2

  Por isso achei que os mortos são mais felizes que os vivos.

• 2 Coríntios 5:8

  E não estamos com medo, e sim bem animados para deixar de viver neste corpo, porque assim habitaremos com o Senhor.

• 2 Coríntios 5:1

  Porque nós sabemos que quando morrermos e deixarmos este corpo teremos um maravilhoso corpo novo no céu, um lar que será nosso para todo o sempre, feito para nós pelo próprio Deus, e não por mãos humanas.

• Filipenses 1:21-23

  Porque, para mim, viver significa oportunidades para Cristo, e o morrer é melhor ainda! Mas se viver me der mais oportunidade para ganhar pessoas para Cristo, então na realidade não sei o que é melhor — viver ou morrer! Estou pressionado dos dois lados. Às vezes tenho desejo de ir e ficar com Cristo. Certamente seria muito melhor para mim do que estar aqui!

• Provérbios 27:9

  Assim como os perfumes suaves alegram a vida, do conselho sincero de um homem nasce uma amizade.

• Cantares 1:3

  A fragrância do seu perfume é deliciosa; o seu nome é como um perfume derramado. Não é de admirar que todas as moças o amem!

• Eclesiastes 10:1

  Se alguém colocar moscas mortas num vidro de perfume, estraga o perfume; assim, um pouco de tolice pode destruir muita sabedoria e honra.

• Isaías 56:5

  eu lhes darei na minha casa, dentro dos meus muros, uma honra muito maior do que ter muitos filhos e filhas. Eu darei a vocês um nome eterno, que nunca vai ser esquecido.