Provérbios 26:27

Nova Bíblia Viva

Quem prepara armadilhas para outras pessoas acabará caindo nelas. Quem rola uma pedra pesada para destruir outra pessoa será esmagado por essa mesma pedra.

Bíblia Livre

Quem cava uma cova, nela cairá; e quem rola uma pedra, esta voltará sobre ele.

No original (hebraico)

1. כֹּֽרֶה\־ko.re.ho.Sha-cavar; adquirir
2. שַּׁ֭חַתSha.chatcova, sepultura
3. בָּ֣/הּba/ha ela
4. יִפֹּ֑לyi.Polcair
5. וְ/גֹ֥לֵ֥לve./Go.Lelrolar
6. אֶ֝בֶן'E.venpedra
7. אֵלָ֥י/ו'e.La/va, para, em direção a
8. תָּשֽׁוּב\׃ta.Shuvvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Provérbios 28:10

  Quem leva os justos para o mau caminho cairá na própria armadilha que preparou, mas quem obedece a Deus de todo o coração receberá a recompensa justa.

• Salmos 9:15

  Os povos acabaram caindo nas armadilhas que prepararam para os outros. Acabaram sendo presos no laço que esconderam para outros serem presos.

• Salmos 7:15-16

  Aquele que cava um buraco e o faz fundo, ele mesmo vai cair nessa armadilha. A desgraça que ele planejou para outros, acabará se voltando contra ele; ele mesmo acaba sofrendo a violência que desejava cometer contra a outra pessoa.

• Salmos 10:2

  Olhe bem o que está acontecendo! Na sua arrogância o perverso explora e maltrata o homem pobre! Que ele seja apanhado nas suas próprias armadilhas!

• Eclesiastes 10:8

  Quem cavar um poço pode acabar caindo nele! Quem for derrubar um muro pode ser mordido por uma cobra.

• Salmos 57:6

  Meus inimigos prepararam uma armadilha para mim. Fiquei abatido! Abriram uma cova no meu caminho, mas eles mesmos caíram nela!

• Ester 7:10

  Fizeram como o rei mandara, e Hamã morreu na forca que ele tinha preparado para Mordecai; e com isso, a ira do rei se acalmou.