Provérbios 28:10

Nova Bíblia Viva

Quem leva os justos para o mau caminho cairá na própria armadilha que preparou, mas quem obedece a Deus de todo o coração receberá a recompensa justa.

Bíblia Livre

Aquele que faz as pessoas corretas errarem em direção a um mau caminho, ele mesmo cairá em sua cova; mas os que não tiverem pecado herdarão o bem.

No original (hebraico)

  1. מַשְׁגֶּ֤הmash.Geherrar, desviar-se
  2. יְשָׁרִ֨ים\׀ye.sha.Rimreto, justo
  3. בְּ/דֶ֥רֶךְbe./De.rekhcaminho, conduta
  4. רָ֗עRa'mal, maldade; desgraça
  5. בִּ/שְׁחוּת֥/וֹbi/sh.chu.T/ocova
  6. הֽוּא\־hu'-ele, ela, isso
  7. יִפּ֑וֹלyi.Polcair
  8. וּ֝/תְמִימִ֗יםu./te.mi.Mimsem defeito, íntegro
  9. יִנְחֲלוּ\־yin.cha.lu-herdar
  10. טֽוֹב\׃Tovbom; bem

Referências cruzadas