Provérbios 28:2

Nova Bíblia Viva

Um povo que vive no pecado enfraquece o governo; mas um rei justo e honesto coloca o país no caminho certo.

Bíblia Livre

Pela rebelião numa terra, seus governantes são muitos; mas por meio de um homem prudente e conhecedor seu governo permanecerá.

No original (hebraico)

  1. בְּ/פֶ֣שַֽׁעbe./Fe.sha'transgressão, rebelião
  2. אֶ֭רֶץ'E.retzterra, país
  3. רַבִּ֣יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  4. שָׂרֶ֑י/הָsa.Rei./hachefe, príncipe
  5. וּ/בְ/אָדָ֥םu./ve./'a.Damhomem, humanidade
  6. מֵבִ֥יןme.Vinentender, discernir
  7. יֹ֝דֵ֗עַyo.De.a'saber, conhecer
  8. כֵּ֣ןkenassim, portanto
  9. יַאֲרִֽיךְ\׃ya.'a.Rikhprolongar-se

Referências cruzadas