Neemias 9:29

Nova Bíblia Viva

“O Senhor castigou nossos pais para que eles voltassem à sua Lei; pelo cumprimento dessa Lei o homem viverá. Porém eles se tornaram orgulhosos e não quiseram obedecer aos seus mandamentos. Pecaram contra as suas ordenanças. Teimosamente eles deram suas costas ao Senhor e continuaram a pecar.

Bíblia Livre

E os alertaste, para os fazer voltar à tua lei; porém eles agiram com soberba, e não deram ouvidos teus mandamentos; ao invés disso, pecaram contra teus juízos, os quais quem praticar, por causa deles viverá; e deram as costas, endureceram sua cerviz, e não deram ouvidos.

No original (hebraico)

1. וַ/תָּ֨עַדva./Ta.'adtestemunhar, advertir
2. בָּ/הֶ֜םba./Hema eles
3. לַ/הֲשִׁיבָ֣/םla./ha.shi.Va/mvoltar, retornar
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. תּוֹרָתֶ֗/ךָto.ra.Te./khalei, instrução (torá)
6. וְ/הֵ֨מָּהve./He.maheles
7. הֵזִ֜ידוּhe.Zi.duagir com soberba; ferver
8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
9. שָׁמְע֤וּsha.me.'Uouvir, escutar
10. לְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙le./mitz.vo.Tei./khamandamento
11. וּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָu./ve./mish.pa.Tei./khajuízo, justiça
12. חָֽטְאוּ\־cha.te.'u-pecar
13. בָ֔/םVa/ma eles
14. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
15. יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehfazer, agir
16. אָדָ֖ם'a.Damhomem, humanidade
17. וְ/חָיָ֣הve./cha.Yahviver
18. בָ/הֶ֑םva./Hema eles
19. וַ/יִּתְּנ֤וּva/i.yi.te.Nudar
20. כָתֵף֙kha.Tefombro, lado
21. סוֹרֶ֔רֶתso.Re.retser rebelde, obstinado
22. וְ/עָרְפָּ֥/םve./'a.re.Pa/mnuca, cerviz
23. הִקְשׁ֖וּhik.Shuendurecer
24. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
25. שָׁמֵֽעוּ\׃sha.Me.'uouvir, escutar

Referências cruzadas

• Levítico 18:5

  Obedeçam fielmente às minhas leis e aos meus mandamentos e vocês viverão. Eu sou o Senhor.

• Neemias 9:16

  “Mas os nossos pais eram muito orgulhosos e teimosos, e não deram atenção aos seus mandamentos.

• Neemias 9:10

  O Senhor fez grandes milagres contra o faraó e todos os seus oficiais e o seu povo, pois sabia como os egípcios trataram com brutalidade os nossos pais; o Senhor tem uma fama muito gloriosa por causa desses atos que nunca serão esquecidos.

• Neemias 9:26

  “Mas o seu povo foi desobediente e se revoltou contra o Senhor. Viraram as costas para a sua Lei; mataram os profetas que os advertiam para que voltassem para o Senhor; e o insultaram inúmeras vezes.

• Oseias 6:5

  Mandei meus profetas para avisar vocês do castigo. Condenei todos à morte com as palavras da minha boca, ameaçando de morte. O meu julgamento cairá sobre vocês, tão certo como o dia segue a noite.

• Tiago 4:6-10

  Mas ele nos dá cada vez mais graça para resistirmos a todos esses maus desejos. Como dizem as Escrituras: “Deus dá graça ao humilde, mas se opõe aos orgulhosos”. Portanto, submetam-se humildemente a Deus. Resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês. E quando vocês se achegarem a Deus, ele se achegará a vocês. Lavem as mãos, pecadores, e vocês, hipócritas, purifiquem os seus corações!…

• Jeremias 43:2

  Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, junto com todos os homens, cheios de orgulho, responderam a Jeremias. “Você está mentindo! Não foi o Senhor quem mandou você nos dizer para não irmos viver no Egito.

• Zacarias 7:11-12

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles.

• 2 Crônicas 24:19

  Embora o Senhor tivesse enviado profetas ao povo para avisá-lo que voltasse para ele, o povo não quis prestar atenção na pregação deles.

• 2 Crônicas 36:15

  O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação.