Provérbios 5:16

Nova Bíblia Viva

Por que deixar que suas fontes transbordem pelas ruas, e os seus ribeiros de água pelas praças?

Bíblia Livre

Derramar-se-iam por fora tuas fontes, e pelas ruas os ribeiros de águas?

No original (hebraico)

1. יָפ֣וּצוּya.Fu.tzuespalhar, dispersar
2. מַעְיְנֹתֶ֣י/ךָma'.ye.no.Tei./khafonte, manancial
3. ח֑וּצָ/הChu.tza/hfora, rua
4. בָּ֝/רְחֹב֗וֹתba./re.cho.Votpraça, rua larga
5. פַּלְגֵי\־pal.gei-regato, canal
6. מָֽיִם\׃Ma.yimágua, águas

Referências cruzadas

• Salmos 128:3

  Sua esposa será uma fonte de alegria na sua casa! Seus filhos serão fortes e cheios de saúde como brotos de uma oliveira, reunidos à volta da mesa.

• Salmos 127:3

  Os filhos são um presente do Senhor; uma recompensa que ele dá.

• Deuteronômio 33:28

  Assim Israel habitará seguro, recebendo das fontes do Senhor. Viverá numa terra cheia de cereais e vinho, regada de mansas chuvas dos céus.

• Gênesis 24:60

  Abençoaram a Rebeca, dizendo: “Que você, nossa irmã, seja a mãe de milhões! E que os seus descendentes conquistem as cidades dos seus inimigos”.

• Isaías 48:21

  Ele guiou os israelitas através dos desertos e não deixou que eles passassem sede; dividiu a rocha e fez fluir água para beberem; partiu a rocha e a água jorrou!

• Juízes 12:9

  Ele teve trinta filhos e trinta filhas. Ele deu em casamento as suas filhas a homens de fora do grupo de famílias que ele chefiava, e trouxe de fora trinta mulheres para casarem com os seus filhos. Ibsã julgou Israel por sete anos.

• Salmos 68:26

  Toda a congregação louve a Deus! Louvem a Deus, o Senhor, todos os descendentes de Israel.