Romanos 11:13

Nova Bíblia Viva

Como vocês sabem, Deus nomeou-me como um mensageiro especial para vocês, os gentios. Eu dou muita ênfase a isso porque sou apóstolo para os gentios,

Bíblia Livre

Pois falo a vós mesmos, gentios; como sou apóstolo dos gentios, honro meu ministério,

No original (grego)

1. ὙμῖνHumintu, você
2. δὲdemas, e então
3. λέγωlegōdizer, falar
4. τοῖςtoiso, a / este / que
5. ἔθνεσιν·ethnesingentios, nações
6. ἐφ᾽eph᾽sobre, contra
7. ὅσονhosonquanto, tudo quanto
8. μὲνmende fato, por um lado
9. οὖνounportanto, então
10. εἰμιeimiser, estar
11. ἐγὼegōeu, nós
12. ἐθνῶνethnōngentios, nações
13. ἀπόστολος,apostolosapóstolo
14. τὴνtēno, a / este / que
15. διακονίανdiakonianserviço, ministério
16. μουmoume, mim
17. δοξάζω,doxazōglorificar

Referências cruzadas

• Atos 9:15

  Porém o Senhor disse a Ananias: “Vá fazer o que eu digo, porque esse homem é o meu instrumento escolhido para levar o meu nome aos gentios e seus reis, e perante o povo de Israel.

• 2 Timóteo 1:11-12

  E Deus me escolheu para ser seu pregador e apóstolo e mestre. É por isso que eu estou sofrendo aqui na prisão e não estou envergonhado disso, pois conheço aquele em quem confio e tenho certeza de que ele é capaz de guardar em segurança tudo quanto lhe confiei até o dia da sua volta.

• 1 Timóteo 2:7

  E eu fui escolhido — isso é a pura verdade, pois não estou mentindo — como ministro e apóstolo de Deus, para ensinar essa verdade aos gentios, e mostrar-lhes o plano divino de salvação pela fé.

• Efésios 3:8

  Embora eu nada tivesse feito para merecê-lo, e ainda que eu seja o menor de todos que pertencem a Deus, ainda assim foi me dada a graça de anunciar aos gentios a alegre nova dos tesouros infindáveis acessíveis a eles em Cristo

• Gálatas 1:16

  revelar o seu Filho em mim, a fim de que eu pudesse anunciá-lo aos gentios. Quando tudo isso me aconteceu, não fui discuti-lo com nenhuma outra pessoa.

• Romanos 15:16-19

  eu sou um mensageiro especial da parte de Jesus Cristo a vocês, os gentios, levando-lhes o evangelho e oferecendo-os como um sacrifício aceitável a Deus, santificados pelo Espírito Santo. Assim, tenho direito de me gloriar em Cristo Jesus pelo serviço realizado a Deus. Não me atrevo a julgar quão efetivamente ele usou os outros, porém isto eu sei: Ele me usou para ganhar para Deus os gentios,…

• Atos 13:2

  Enquanto estes homens estavam em adoração ao Senhor e jejuavam, o Espírito Santo disse: “Separem-me Barnabé e Saulo para realizar o trabalho para o qual os chamei”.

• Atos 22:21

  “Então o Senhor me disse: ‘Saia de Jerusalém, porque eu o enviarei para muito longe, para os gentios!’ ”

• Atos 26:17-18

  Você será protegido por mim, tanto do seu próprio povo como dos gentios, aos quais eu o envio, a fim de abrir os olhos deles para a sua verdadeira situação, para que eles possam se converter das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus; para que possam receber perdão dos seus pecados e a herança eterna juntamente com todos aqueles cujos pecados são purificados, e que são separados pela fé em mim’.

• Gálatas 2:2

  Fui até lá devido a ordens expressas de Deus, para falar com os irmãos a respeito do evangelho que eu estava anunciando aos gentios. Falei particularmente aos líderes da igreja, para que todos eles entendessem claramente aquilo que eu estava ensinando. Eu não queria que o trabalho que estava fazendo fosse um trabalho perdido.