Romanos 11:22

Nova Bíblia Viva

Observem como Deus é bondoso e severo ao mesmo tempo. Ele é severo com aqueles que desobedecem, mas bondoso com vocês, se continuarem a amá-lo e a confiar nele. Senão, vocês também serão cortados.

Bíblia Livre

Olha, pois, a bondade e severidade de Deus; a severidade sobre os que caíram, mas a bondade sobre ti, se continuares na bondade; de outra maneira, também tu serás cortado fora.

No original (grego)

1. ἼδεIdeeis!, olha!
2. οὖνounportanto, então
3. χρηστότηταchrēstotētabondade, benignidade
4. καὶkaie
5. ἀποτομίανapotomianseveridade, rigor
6. θεοῦ·theouDeus
7. ἐπὶepisobre, contra
8. μὲνmende fato, por um lado
9. τοὺςtouso, a / este / que
10. πεσόνταςpesontascair
11. ἀποτομία,apotomiaseveridade, rigor
12. ἐπὶepisobre, contra
13. δὲdemas, e então
14. σὲsetu, você
15. χρηστότηςchrēstotēsbondade, benignidade
16. θεοῦ,theouDeus
17. ἐὰνeanse
18. ἐπιμένῃςepimenēspermanecer, persistir
19. τῇtēao, a / este / que
20. χρηστότητι·chrēstotētibondade, benignidade
21. ἐπεὶepeivisto que, pois
22. καὶkaie
23. σὺsutu, você
24. ἐκκοπήσῃ.ekkopēsēcortar fora

Referências cruzadas

• Hebreus 3:14

  Porque se formos fiéis até o fim, confiando em Deus tal como fizemos no princípio, quando nos tornamos servos de Cristo, participaremos de tudo quanto pertence a Cristo.

• 1 Coríntios 15:2

  E é esta a boa-nova que os salva se vocês ainda crerem firmemente na palavra que eu anunciei a vocês. Se não, vocês creram em vão.

• Hebreus 3:6

  Mas Cristo, o Filho de Deus, é fiel e é o responsável absoluto pela casa de Deus. E nós, os servos de Cristo, somos a casa de Deus — ele mora em nós — se conservarmos a nossa coragem firme até o fim, bem como a nossa alegria e a nossa esperança no Senhor.

• João 15:2

  Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

• Apocalipse 2:5

  Lembre-se de onde você caiu outra vez e trabalhe como fazia no início; caso contrário, eu virei e tirarei o seu castiçal do lugar dele.

• Gálatas 6:9

  E não nos cansemos de fazer o bem, porque em pouco tempo teremos uma colheita de bênção, se não desanimarmos nem desistirmos.

• Hebreus 10:35-39

  Haja o que houver, não deixem desfalecer a sua confiança no Senhor. Lembrem-se que vocês serão ricamente recompensados! Vocês precisam continuar fazendo com toda a paciência a vontade de Deus, se quiserem receber tudo quanto lhes prometeu. Pois, como ele diz nas Escrituras: “Um pouco mais de tempo, e virá aquele que há de vir; ele não vai demorar.…

• Romanos 2:4-5

  Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento. Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro.

• Romanos 2:7

  Ele dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem a vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que ele oferece.

• Atos 14:22

  fortalecendo os discípulos e encorajando-os a permanecer na fé. Eles animaram todos a continuar na fé, apesar da perseguição, lembrando a eles que deviam entrar no Reino de Deus através de muitos sofrimentos.