Romanos 2:3

Nova Bíblia Viva

Você pensa que Deus julgará e condenará os outros por fazê-las, e poupará você quando as fizer também?

Bíblia Livre

E tu, humano, que julgas os que praticam tais coisas, ao fazê-las, pensas que escaparás do julgamento de Deus?

No original (grego)

1. λογίζῃlogizēconsiderar, imputar
2. δὲdemas, e então
3. τοῦτο,toutoeste, ele
4. ὦōó!
5. ἄνθρωπεanthrōpeser humano, homem
6. ὁhoo, a / este / que
7. κρίνωνkrinōnjulgar
8. τοὺςtouso, a / este / que
9. τὰtao, a / este / que
10. τοιαῦταtoiautatal
11. πράσσονταςprassontaspraticar, fazer
12. καὶkaie
13. ποιῶνpoiōnfazer
14. αὐτά,autaele, ela, isso
15. ὅτιhotique, porque
16. σὺsutu, você
17. ἐκφεύξῃekpheuxēescapar
18. τὸtoo, a / este / que
19. κρίμαkrimajuízo, sentença
20. τοῦtouo, a / este / que
21. θεοῦ;theouDeus

Referências cruzadas

• Provérbios 16:5

  O Senhor detesta o orgulho no coração do homem; todos os orgulhosos serão castigados.

• Lucas 12:14

  Mas Jesus respondeu: “Homem, quem me pôs como juiz sobre vocês para decidir coisas assim?

• Mateus 23:33

  “Serpentes! Filhos de víboras! Como vocês escaparão da condenação do inferno?

• 1 Tessalonicenses 5:3

  Quando o povo estiver dizendo: “Vai tudo bem, está tudo calmo, está tudo em paz”, então, de repente, o desastre virá sobre eles, tão súbito como as dores de parto a uma mulher quando nasce o seu filho. E essa gente não poderá fugir para parte alguma — não haverá lugar onde se esconder.

• 2 Samuel 10:3

  os oficiais amonitas disseram a Hanum, seu senhor: “Pensa que esses homens de Davi vieram trazer palavras de conforto? De forma alguma! Davi mandou esses mensageiros como espiões, pois ele virá atacar a cidade!”

• Daniel 10:19

  “Deus o ama muito”, ele me disse. “Não tenha medo! Que a paz esteja com você! Seja forte! Seja forte!” Quando ele falou isso, eu me senti forte como nunca e disse a ele: “Agora o senhor pode continuar a falar, porque me fez ficar forte novamente”.

• Ezequiel 17:15

  Mas o rei se revoltou contra ele. Mandou embaixadores ao Egito, pedindo ajuda militar, soldados e cavalos. Será que Judá terá sucesso, quebrando seu juramento de lealdade, deixando de cumprir o trato de paz? Não!

• Jó 35:2

  “Você acha certo dizer: ‘Não pequei, e serei absolvido por Deus’?

• Lucas 22:58

  Depois, um outro olhou para ele e disse: “Você deve ser um deles!” “Não, senhor, não sou!”, respondeu Pedro.

• Mateus 26:53

  Você não percebe que eu poderia pedir ao meu Pai mais de doze legiões de anjos para nos protegerem, e ele os mandaria no mesmo instante?