Romanos 3:1

Nova Bíblia Viva

Então, qual a vantagem de ser judeu? Será que existem quaisquer benefícios especiais para eles, vindos de Deus? Será que há algum valor na cerimônia judaica da circuncisão?

Bíblia Livre

Qual, pois, é a vantagem do judeu? Ou qual é a utilidade da circuncisão?

No original (grego)

  1. ΤίTiquem?, qual?
  2. οὖνounportanto, então
  3. τὸtoo, a / este / que
  4. περισσὸνperissonabundante, excessivo
  5. τοῦtouo, a / este / que
  6. Ἰουδαίου,Ioudaioujudeu
  7. ἢēou
  8. τίςtisquem?, qual?
  9. ἡhēo, a / este / que
  10. ὠφέλειαōpheleiaproveito, vantagem
  11. τῆςtēso, a / este / que
  12. περιτομῆς;peritomēscircuncisão

Referências cruzadas