Romanos 5:7

Nova Bíblia Viva

Mesmo que fôssemos justos, realmente não esperaríamos que alguém morresse por nós, embora alguém tivesse coragem de morrer por uma pessoa boa.

Bíblia Livre

Ora, dificilmente alguém morre por um justo, ainda que talvez alguém possa ousar morrer por uma boa pessoa.

No original (grego)

1. μόλιςmolisdificilmente, a custo
2. γὰρgarpois, porque
3. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
4. δικαίουdikaioujusto
5. τιςtisalguém, algum
6. ἀποθανεῖται,apothaneitaimorrer
7. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
8. γὰρgarpois, porque
9. τοῦtouo, a / este / que
10. ἀγαθοῦagathoubom
11. τάχαtachatalvez
12. τιςtisalguém, algum
13. καὶkaie
14. τολμᾷtolmaousar, atrever-se
15. ἀποθανεῖν·apothaneinmorrer

Referências cruzadas

• João 15:13

  E esta é a maneira de medir o amor — o maior amor é demonstrado quando uma pessoa entrega a vida pelos seus amigos.

• 1 João 3:16

  Nós sabemos o que é o amor verdadeiro pelo exemplo de Jesus Cristo, ao dar a sua vida por nós. E, portanto, nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos em Cristo.

• Romanos 16:4

  De fato, eles arriscaram suas próprias vidas por mim; e eu não sou o único a ser-lhes agradecido — todas as igrejas gentias também o são.

• Atos 11:24

  Barnabé era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. Como resultado, muitas pessoas se uniram ao Senhor.

• Salmos 112:5

  Feliz aquele que empresta generosamente e que conduz os seus negócios com honestidade.

• 2 Samuel 18:27

  “Pelo jeito de correr, o primeiro homem parece ser Aimaás, filho de Zadoque”, disse o guarda. “Aimaás é um bom homem”, respondeu o rei. “Certamente ele traz boas notícias”.

• 2 Samuel 23:14-17

  Davi estava na fortaleza nessa ocasião, e os filisteus na cidade vizinha de Belém. Então Davi disse: “Estou com tanta sede daquela água pura do poço que fica perto da porta de Belém!” Então os três homens atravessaram com valentia as fileiras dos filisteus, tiraram a água do poço e a trouxeram a Davi. Ele, porém, se recusou a tomá-la! Em vez disso, despejou a água no chão como oferta ao Senhor e disse:…

• 2 Samuel 18:3

  “O senhor não pode fazer isso”, disseram os homens, “porque o que eles querem é justamente a sua pessoa. Se formos obrigados a fugir, para eles não fará diferença mesmo se matarem metade de nós. Para eles o senhor vale mais do que dez mil dos seus soldados; por isso é melhor ficar na cidade e, se necessário, de lá nos mandar auxílio”.