Romanos 5:8

Nova Bíblia Viva

Deus, no entanto, mostrou seu grande amor por nós, enviando Cristo para morrer por nós enquanto ainda éramos pecadores.

Bíblia Livre

Mas Deus prova o seu amor por nós através de Cristo haver morrido por nós, quando ainda éramos pecadores.

No original (grego)

1. συνίστησινsunistēsinrecomendar; constituir
2. δὲdemas, e então
3. τὴνtēno, a / este / que
4. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo
5. ἀγάπηνagapēnamor, ágape
6. εἰςeispara, em direção a
7. ἡμᾶςhēmasme, mim
8. ὁhoo, a / este / que
9. θεός,theosDeus
10. ὅτιhotique, porque
11. ἔτιetiainda
12. ἁμαρτωλῶνhamartōlōnpecador
13. ὄντωνontōnser, estar
14. ἡμῶνhēmōnme, mim
15. ΧριστὸςChristosCristo
16. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
17. ἡμῶνhēmōnme, mim
18. ἀπέθανεν.apethanenmorrer

Referências cruzadas

• João 15:13

  E esta é a maneira de medir o amor — o maior amor é demonstrado quando uma pessoa entrega a vida pelos seus amigos.

• João 3:16

  Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.

• Romanos 5:6

  Quando estávamos totalmente desamparados, Cristo veio na hora certa e morreu pelos pecadores.

• 1 Pedro 3:18

  Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo,

• 1 João 4:9-10

  Deus mostrou quanto nos amou enviando o seu único Filho a este mundo pecaminoso para que pudéssemos viver por meio dele. Nisto sabemos o que é o verdadeiro amor: Não é o nosso amor por Deus, mas sim o seu amor por nós, quando nos enviou o seu Filho para acalmar a ira de Deus contra os nossos pecados.

• 1 João 3:16

  Nós sabemos o que é o amor verdadeiro pelo exemplo de Jesus Cristo, ao dar a sua vida por nós. E, portanto, nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos em Cristo.

• Isaías 53:6

  Todos nós andávamos perdidos e espalhados como ovelhas! Cada um de nós seguia o seu próprio caminho; apesar disso o Senhor fez cair sobre ele a maldade de cada um de nós.

• Efésios 2:7

  e agora Deus pode nos mostrar nas eras vindouras a incomparável riqueza de sua graça, que é revelada em tudo quanto ele fez por nós por intermédio de Jesus Cristo.

• Romanos 4:25

  Ele morreu pelos nossos pecados e foi ressuscitado a fim de fazer-nos retos para com Deus, enchendo-nos com a justiça divina.

• Efésios 1:6-8

  Agora, todo o louvor seja dado a Deus por sua maravilhosa graça derramada sobre nós porque pertencemos ao seu amado Filho. Ele nos redimiu por meio do seu sangue, perdoando os nossos pecados, de acordo com a abundante graça de Deus, que ele derramou generosamente sobre nós com toda a sabedoria e entendimento!