Romanos 9:32

Nova Bíblia Viva

E por que não? Porque não a buscavam pela fé, mas por meio de suas boas ações. Assim, tropeçaram na pedra de tropeço.

Bíblia Livre

Por quê? Porque não a buscavam pela fé, mas sim, como que pelas obras da Lei;pois tropeçaram na pedra de tropeço,

No original (grego)

  1. διὰdiapor, por meio de
  2. τί;tiquem?, qual?
  3. ὅτιhotique, porque
  4. οὐκouknão
  5. ἐκekde, procedente de
  6. πίστεωςpisteōsfé
  7. ἀλλ᾽all᾽mas
  8. ὡςhōscomo, quando
  9. ἐξexde, procedente de
  10. ἔργωνergōnobra
  11. νόμου·nomoulei
  12. προσέκοψανprosekopsantropeçar, esbarrar
  13. γὰρgarpois, porque
  14. τῷtōo, a / este / que
  15. λίθῳlithōpedra
  16. τοῦtouo, a / este / que
  17. προσκόμματοςproskommatospedra de tropeço

Referências cruzadas