Salmos 10:3

Nova Bíblia Viva

O homem longe de Deus conta vantagem sobre os maus desejos do seu coração. Quem só pensa em ganhar e ajuntar riquezas amaldiçoa e desrespeita o seu Senhor.

Bíblia Livre

Pois o perverso se orgulha do desejo de sua alma; ele bendiz ao ganancioso, e blasfema do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. הִלֵּ֣לhi.Lellouvar
  3. רָ֭שָׁעRa.sho'ímpio, perverso
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. תַּאֲוַ֣תta.'a.Vatdesejo, cobiça
  6. נַפְשׁ֑/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
  7. וּ/בֹצֵ֥עַu./vo.Tze.a'cortar; obter lucro desonesto
  8. בֵּ֝רֵ֗ךְbe.Rekhabençoar
  9. נִ֘אֵ֥ץ\׀ni.'Etzdesprezar, rejeitar
  10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas