Deuteronômio 29:19
Nova Bíblia Viva
“Ninguém caia no erro, ao ouvir estas palavras de maldição, de invocar uma bênção sobre si mesmo no seu íntimo, dizendo: ‘Posso seguir o meu próprio caminho, e mesmo assim ter sucesso e paz’. Isso traria destruição a todos, tanto à terra irrigada quanto à terra seca.
Bíblia Livre
E seja que, quando o tal ouvir as palavras desta maldição, ele se abençoe em seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que ande segundo o pensamento de meu coração, para acrescentar a embriaguez à sede:
No original (hebraico)
- וְ/הָיָ֡הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- בְּ/שָׁמְע/וֹ֩be./sha.me.'/Oouvir, escutar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- דִּבְרֵ֨יdiv.Reipalavra, coisa
- הָֽ/אָלָ֜הha./'a.Lahjuramento, maldição
- הַ/זֹּ֗אתha./Zotesta
- וְ/הִתְבָּרֵ֨ךְve./hit.ba.Rekhabençoar
- בִּ/לְבָב֤/וֹbi/l.va.V/ocoração
- לֵ/אמֹר֙le./Mordizer
- שָׁל֣וֹםsha.Lompaz, shalom
- יִֽהְיֶה\־yih.yeh-ser, existir, vir a ser
- לִּ֔/יL/ia mim
- כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
- בִּ/שְׁרִר֥וּתbi/sh.ri.Rutobstinação, dureza
- לִבִּ֖/יli.B/icoração
- אֵלֵ֑ךְ'e.Lekhir, andar
- לְמַ֛עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
- סְפ֥וֹתse.Fotvarrer, destruir
- הָ/רָוָ֖הha./ra.Vahregado, saciado
- אֶת\־'et-com
- הַ/צְּמֵאָֽה\׃ha./tze.me.'Ahsedento
Referências cruzadas
- Jeremias 7:24
Mas eles nem quiseram saber disso. Preferiam fazer sua própria vontade, continuar com seus maus costumes e agir baseados em seu coração pecador e rebelde. Andaram para trás, em vez de andar para a frente.
- Números 15:39
O propósito disto é lembrá-los, sempre que olharem para os pingentes, de todos os mandamentos do Senhor, de que devem obedecer às leis que ele deu, em vez de seguir os desejos dos seus corações e de seus olhos, sendo infiéis servindo a outros deuses.
- Números 15:30
“Mas todo aquele que pecar deliberadamente, seja ele israelita de nascimento ou estrangeiro, blasfema contra o Senhor e será eliminado do meio do seu povo.
- Eclesiastes 11:9
Jovem, alegre-se na sua mocidade! Aproveite bem a sua mocidade! Faça tudo o que tiver vontade de fazer e conhecer. Experimente tudo, mas lembre-se de uma coisa: Você vai ter de prestar contas a Deus de tudo o que fez.
- Jeremias 7:3-11
Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: Apesar de todos os seus pecados, se vocês abandonarem seus maus caminhos, eu deixarei que vocês vivam em sua própria terra. Não se deixem levar pelas mentiras de quem diz: ‘O templo é do Senhor! Este é o templo do Senhor, este é o templo do Senhor!’. Vocês só poderão continuar vivendo aqui se deixarem de lado seus maus pensamentos e suas maldades, se procurarem ser justos uns com os outros,…
- 2 Coríntios 10:5
Estas armas podem derrubar todo argumento e pretensão contra o conhecimento de Deus. Com estas armas podemos dominar todo pensamento humano para torná-lo obediente a Cristo.
- Deuteronômio 17:2
“Se algum homem ou mulher, que vive em qualquer uma das cidades que o Senhor, o seu Deus, lhes dá, desrespeitar os termos da aliança do Senhor, fazendo o que o Senhor, o seu Deus, reprova,
- Deuteronômio 29:12
Vocês estão todos aqui para firmar uma aliança com o Senhor, o seu Deus, aliança que ele está fazendo com vocês hoje.
- Efésios 4:17
Então, eu lhes digo isto, falando pelo Senhor: não vivam mais como os incrédulos, pois eles estão cegos e confundidos.
- Jeremias 3:17
porque o Senhor mesmo viverá entre vocês. Jerusalém será conhecida como ‘O Trono do Senhor’, e todas as nações do mundo se reunirão ali para adorar o nome do Senhor. Nunca mais se inclinarão para fazer o que deseja o seu coração rebelde e mau.