Salmos 102:15

Nova Bíblia Viva

Então, todas as nações do mundo honrarão o nome do Senhor, e todos os reis da terra tremerão diante da sua glória.

Bíblia Livre

Então as nações temerão o nome do SENHOR; e todos os reis da terra temerão a tua glória;

No original (hebraico)

1. וְ/יִֽירְא֣וּve./yi.re.'Utemer
2. ג֭וֹיִםGo.yimnação, povo; gentios
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. שֵׁ֣םshemnome
5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וְֽ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
7. מַלְכֵ֥יmal.Kheirei
8. הָ֝/אָ֗רֶץha./'A.retzterra, país
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ke.vo.De./khaglória

Referências cruzadas

• 1 Reis 8:43

  ouça da sua morada nos céus, o lugar da sua habitação, a essas pessoas e responda às orações que fizerem. E todas as nações da terra vão conhecer e vão temer o seu nome, assim como o seu próprio povo Israel conhece e teme o seu nome; e toda a terra vai ficar sabendo que este é o seu templo, onde o seu nome é invocado.

• Salmos 138:4

  Ó Senhor, todos os reis da terra darão graças quando entenderem as suas promessas

• Isaías 60:3-22

  Todos os povos da terra virão atraídos pela luz que você recebeu. Reis poderosos verão a glória que o Senhor lhe deu. “Levante os olhos e veja! Todos estão vindo na sua direção; os seus filhos vêm de longe e as suas filhas vêm carregadas nos braços. Você vai ver isso acontecer, e o seu rosto vai brilhar de alegria; o seu coração quase explodirá de felicidade, porque os comerciantes de todo o mundo trarão suas riquezas, os tesouros de muitas nações, e os darão a você.…

• Zacarias 8:20-23

  Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Gente de todo o mundo fará viagens a Jerusalém, que ficará cheia de pessoas de muitas outras cidades, que virão assistir às festas. Amigos que moram longe se encontrarão e combinarão: ‘Vamos a Jerusalém pedir ao Senhor que nos abençoe e seja bom para nós. Venha! Eu já estou indo, vamos agora!’ Sim, muita gente, até as nações poderosas virão a Jerusalém para pedir a ajuda e a bênção do Senhor dos Exércitos”.…

• Salmos 86:9

  Todas as nações que o Senhor mesmo criou um dia virão e se curvarão diante do Senhor, para adorá-lo e glorificar o seu nome!

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Salmos 67:2-4

  Assim saberemos por onde ele quer que nós andemos. Assim todas as nações conhecerão a sua salvação! Que os povos o louvem, ó Deus. Que todos os povos o louvem! Que as nações se alegrem e cantem de alegria porque julga os povos com justiça e guia a vida das nações.

• Salmos 68:31-32

  O Egito manda seus presentes por meio de homens muito importantes; a Etiópia traz as mãos cheias de tesouros para oferecer a Deus. Cantem hinos a Deus; reinos da terra, cantem louvores ao Senhor,

• Salmos 72:11

  Sim! Reis de todo o mundo virão e se curvarão perante ele, e todos os povos da terra serão seus servos.

• Isaías 55:5

  Vocês também darão ordens a outros povos, e eles obedecerão e virão até vocês, mas não porque vocês tenham algum poder especial. Isso vai acontecer, porque o Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, tem dado honra e poder a vocês”.