Salmos 138:4

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, todos os reis da terra darão graças quando entenderem as suas promessas

Bíblia Livre

Todos os reis da terra louvarão a ti, SENHOR, quando ouvirem as palavras de tua boca.

No original (hebraico)

  1. יוֹד֣וּ/ךָyo.Du./khalouvar, dar graças
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. כָּל\־kol-todo, tudo
  4. מַלְכֵי\־mal.khei-rei
  5. אָ֑רֶץ'A.retzterra, país
  6. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  7. שָׁ֝מְע֗וּSham.'Uouvir, escutar
  8. אִמְרֵי\־'im.rei-palavra, dito
  9. פִֽי/ךָ\׃Fi./khaboca

Referências cruzadas