Salmos 106:32

Nova Bíblia Viva

Os israelitas também provocaram a ira de Deus quando exigiram que ele lhes desse água, em Meribá. Por causa disso, Moisés foi castigado;

Bíblia Livre

Também o irritaram muito junto às águas de Meribá; e houve mal a Moisés por causa deles;

No original (hebraico)

1. וַ֭/יַּקְצִיפוּVa/i.yak.tzi.fuirar-se
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. מֵ֥יmeiágua, águas
4. מְרִיבָ֑הme.ri.VahMeribá
5. וַ/יֵּ֥רַעva/i.Ye.ra'fazer mal, ser mau
6. לְ֝/מֹשֶׁ֗הle./mo.ShehMoisés
7. בַּ/עֲבוּרָֽ/ם\׃ba./'a.vu.Ra/mpor causa de

Referências cruzadas

• Números 20:2-13

  E como não havia água, o povo se reuniu contra Moisés e Arão. Discutiram com Moisés e disseram: “Seria melhor se tivéssemos morrido com nossos irmãos que morreram perante o Senhor! Por que vocês trouxeram o povo do Senhor para este deserto, para que nós e os nossos animais morrêssemos aqui?…

• Deuteronômio 1:37

  “Vocês fizeram com que o Senhor ficasse irado comigo também. Ele me disse: ‘Você também não entrará na terra.

• Deuteronômio 4:21

  “Mas o Senhor ficou irado comigo por causa de vocês, e jurou que eu não atravessaria o Jordão e não entraria na boa terra que o Senhor, o seu Deus, deu a vocês como herança.

• Números 20:23-24

  Naquele monte, que também fica na fronteira de Edom, o Senhor disse a Moisés e Arão: “Arão morrerá e será reunido aos seus antepassados. Ele não entrará na terra que prometi dar aos israelitas, porque vocês dois se rebelaram contra as minhas instruções no caso das águas de Meribá.

• Salmos 81:7

  Vocês me chamaram no dia do sofrimento, pedindo a minha ajuda, e eu os libertei. No alto do monte Sinai vocês ouviram a minha voz, no esconderijo dos trovões. Em Meribá, onde vocês reclamaram da falta de água, coloquei à prova sua confiança em mim.

• Deuteronômio 3:26

  “Porém, o Senhor ficou muito irado contra mim, por causa de vocês, e não atendeu à minha súplica. ‘Não fale mais nisso’, ordenou ele,

• Números 27:13-14

  Depois de ver a terra, você morrerá, como seu irmão Arão, porque vocês dois desobedeceram à minha ordem de reconhecer diante deles o meu santo nome, quando a comunidade se rebelou nas águas do deserto de Zim”. Isso aconteceu nas águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim.

• Salmos 78:40

  Quantas e quantas vezes eles se revoltaram contra Deus no deserto, abusando da sua paciência naquela terra seca e vazia!