Deuteronômio 1:37

Nova Bíblia Viva

“Vocês fizeram com que o Senhor ficasse irado comigo também. Ele me disse: ‘Você também não entrará na terra.

Bíblia Livre

E também contra mim se irou o SENHOR por vós, dizendo: Tampouco tu entrarás ali:

No original (hebraico)

  1. גַּם\־gam-também
  2. בִּ/י֙b/ia mim
  3. הִתְאַנַּ֣ףhit.'a.Nafirar-se
  4. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. בִּ/גְלַלְ/כֶ֖םbi/g.lal./Khempor causa de
  6. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
  7. גַּם\־gam-também
  8. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
  9. לֹא\־lo'-não
  10. תָבֹ֥אta.Vo'vir, entrar
  11. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas