Números 27:13
Nova Bíblia Viva
Depois de ver a terra, você morrerá, como seu irmão Arão,
Bíblia Livre
E depois que a houverdes visto, tu também serás recolhido ao teus povo, como foi reunido o teu irmão Arão;
No original (hebraico)
- וְ/רָאִ֣יתָהve./ra.'I.tahver
- אֹתָ֔/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
- וְ/נֶאֱסַפְתָּ֥ve./ne.'e.saf.Taajuntar, recolher
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- עַמֶּ֖י/ךָ'a.Mei./khapovo
- גַּם\־gam-também
- אָ֑תָּה'A.tahtu, vós
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
- נֶאֱסַ֖ףne.'e.Safajuntar, recolher
- אַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonArão
- אָחִֽי/ךָ\׃'a.Chi./khairmão
Referências cruzadas
- Deuteronômio 10:6
(Os israelitas partiram, então, de Beerote-Bene-Jacã e foram até Moserá. Ali Arão morreu e foi sepultado. Eleazar, o filho de Arão, foi o seu sucessor no sacerdócio.
- Números 31:2
“Vinguese dos midianitas pelo que fizeram ao povo de Israel. Depois disso você será reunido aos seus antepassados”.
- Números 20:24-28
“Arão morrerá e será reunido aos seus antepassados. Ele não entrará na terra que prometi dar aos israelitas, porque vocês dois se rebelaram contra as minhas instruções no caso das águas de Meribá. Leve Arão junto com o seu filho Eleazar até o alto do monte Hor. Então tire as vestes sacerdotais de Arão e coloque-as em seu filho Eleazar, pois Arão vai morrer ali e será reunido aos seus antepassados”.…
- Deuteronômio 32:50
Você morrerá, no alto do monte, e vai reunir-se aos seus antepassados, assim como o seu irmão Arão morreu no Monte Hor e foi reunido aos seus antepassados.
- Gênesis 25:8
Morreu depois de ter tido uma velhice avançada e feliz, e foi reunido aos seus antepassados.
- Gênesis 25:17
Ismael viveu 137 anos de idade. Morreu e foi reunido aos seus antepassados.
- Números 33:38
Então o sacerdote Arão subiu o monte Hor, de acordo com a ordem do Senhor, e morreu naquele lugar no primeiro dia do quinto mês, quarenta anos depois que os israelitas saíram do Egito.