Salmos 107:27

Nova Bíblia Viva

Cambaleavam como se estivessem bêbados, tropeçando e caindo, e toda a sua habilidade foi inútil.

Bíblia Livre

Eles cambaleiam e vacilam como bêbados, e toda a sabedoria deles se acaba.

No original (hebraico)

1. יָח֣וֹגּוּya.Cho.gucelebrar festa
2. וְ֭/יָנוּעוּVe./ya.nu.'uvacilar, andar errante
3. כַּ/שִּׁכּ֑וֹרka./shi.Korbêbado
4. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
5. חָ֝כְמָתָ֗/םcha.khe.ma.Ta/msabedoria
6. תִּתְבַּלָּֽע\׃tit.ba.La'tragar, engolir

Referências cruzadas

• Jó 12:25

  Andam às escuras, tentando achar seu caminho como cegos, tropeçando e caindo como bêbados”.

• Isaías 19:14

  O Senhor colocou na mente desses homens um espírito de confusão, e por isso todos os conselhos que eles dão são errados. Eles fizeram o Egito cambalear como um bêbado cambaleia em volta do seu vômito.

• Isaías 19:3

  Os sábios conselheiros do Egito quebrarão a cabeça, tentando descobrir uma solução; vão pedir aos seus ídolos e necromantes uma resposta; chamarão feiticeiros, adivinhos e médiuns para resolver os problemas do país, mas farei que os seus planos resultem em nada.

• Isaías 29:9

  Isso os deixa espantados? Vocês não conseguem acreditar? Então continuem de olhos fechados, fiquem cegos para sempre, se quiserem! Vocês andam tontos, tropeçando como bêbados, mas não é porque beberam muito vinho!

• Atos 27:15-20

  se abateu sobre o navio e o empurrou para o mar. Eles tentaram a princípio virar a proa para a praia, mas não puderam, de modo que desistiram e deixaram o navio à deriva. Finalmente navegamos por trás de uma ilha pequena chamada Clauda, onde com grande dificuldade levantamos para bordo o bote salva-vidas que viajava rebocado, e então amarramos o navio com cordas para fortalecer o casco. Os marinheiros estavam com medo de serem arrastados para os bancos de areia de Sirte, de modo que baixaram as velas superiores e se deixaram levar pelo vento.…

• Isaías 24:20

  A terra anda aos tropeções, como um bêbado; balança de um lado para o outro como uma barraca na ventania. O peso do pecado dos homens é tão grande que a terra vai cair e nunca mais se levantar!

• Jó 37:20

  Você disse que gostaria de falar com Deus pessoalmente; eu não me atreveria a fazer isso. Qual é o homem que deseja ser destruído vivo?