Salmos 117:2

Nova Bíblia Viva

Pois o seu amor por nós é muito grande e a sua fidelidade dura para sempre! Aleluia!

Bíblia Livre

Porque sua bondade prevaleceu sobre nós, e a fidelidade do SENHOR dura para sempre. Aleluia!

No original (hebraico)

1. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
2. גָ֘בַ֤רga.Varprevalecer, ser forte
3. עָלֵ֨י/נוּ\׀'a.Lei./nusobre, em cima de; por causa de
4. חַסְדּ֗/וֹchas.D/oamor leal, misericórdia
5. וֶֽ/אֱמֶת\־ve./'e.met-verdade, fidelidade
6. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. לְ/עוֹלָ֗םle./'o.Lampara sempre, eternidade
8. הַֽלְלוּ\־ha.lu-louvar
9. יָֽהּ\׃YahSENHOR (Yah)

Referências cruzadas

• Isaías 25:1

  Ó Senhor, eu quero louvá-lo e honrar o seu nome, porque o Senhor é o meu Deus. Quantas coisas maravilhosas o Senhor fez conforme os seus planos eternos e verdadeiros!

• Salmos 103:11

  pois como os céus se elevam acima da terra, assim é grande o seu amor por aqueles que o temem.

• 1 João 5:6

  E nós sabemos quem ele é, porque Jesus Cristo veio por meio da água e do sangue: não apenas por água, mas por água e sangue. E o Espírito Santo, que é eternamente verdadeiro, é o que dá testemunho.

• Salmos 89:1

  Cantarei para sempre o grande amor do Senhor! Anunciarei com a minha boca a sua fidelidade por todas as gerações!

• Salmos 100:4-5

  Entrem pelas portas do seu templo com ações de graças! No pátio da sua casa cantem hinos de louvor! Deem graças ao Senhor e louvem o seu nome! Porque o Senhor é bom! O seu amor cuidadoso e leal é eterno, e a sua fidelidade para conosco nunca acabará.

• João 14:6

  Jesus disse: “Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém pode chegar ao Pai, a não ser por mim.

• Miqueias 7:20

  O Senhor nos abençoará como prometeu a Jacó há muito tempo. O Senhor estenderá o seu amor sobre nós, conforme prometeu aos descendentes de Abraão!

• Salmos 85:10

  Então, o amor fiel e a verdade se encontrarão; a justiça e a paz andarão de mãos dadas.

• Romanos 15:8-9

  Lembrem-se que Jesus Cristo veio para mostrar que Deus é fiel às suas promessas para os que são da circuncisão por amor à verdade de Deus, para que se cumprissem as promessas feitas aos patriarcas. E lembrem-se que ele veio também para que os gentios dessem glória a Deus pelas suas misericórdias para com eles. Isso foi o que o salmista quis dizer, quando escreveu: “Eu o louvarei entre os que não são israelitas, e cantarei ao seu nome”.

• Lucas 1:54-55

  Ele socorreu o seu servo Israel, não esquecendo sua promessa de ser misericordioso, pois prometera a Abraão e seus descendentes ser misericordioso com eles para sempre”.