Êxodo 15:6

Nova Bíblia Viva

“Senhor, a sua mão direita é majestosa em poder! Senhor, a sua mão direita despedaçou o inimigo!

Bíblia Livre

Tua mão direita, ó SENHOR, foi engrandecida em força; Tua mão direita, ó SENHOR, quebrantou ao inimigo.

No original (hebraico)

  1. יְמִֽינְ/ךָ֣ye.mi.ne./Khadireita, mão direita
  2. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. נֶאְדָּרִ֖יne'.da.Riser glorioso, majestoso
  4. בַּ/כֹּ֑חַba./Ko.achforça, poder
  5. יְמִֽינְ/ךָ֥ye.mi.ne./Khadireita, mão direita
  6. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  7. תִּרְעַ֥ץtir.'Atzdespedaçar, esmagar
  8. אוֹיֵֽב\׃'o.Yevinimigo

Referências cruzadas