Salmos 119:106

Nova Bíblia Viva

Prometi ao Senhor, e volto a prometer: “Cumprirei as suas ordenanças justas!”

Bíblia Livre

Eu jurei, e assim cumprirei, de guardar os juízos de tua justiça.

No original (hebraico)

  1. נִשְׁבַּ֥עְתִּיnish.Ba'.tijurar
  2. וָ/אֲקַיֵּ֑מָ/הva./'a.kai.Ye.ma/hlevantar-se, erguer-se
  3. לִ֝/שְׁמֹ֗רli/sh.Morguardar, obedecer
  4. מִשְׁפְּטֵ֥יmish.pe.Teijuízo, justiça
  5. צִדְקֶֽ/ךָ\׃tzid.Ke./chajustiça

Referências cruzadas