Salmos 119:158

Nova Bíblia Viva

Fiquei muito triste, pois vejo que as pessoas infiéis não confiam no Senhor nem obedecem à sua palavra.

Bíblia Livre

Eu vi aos enganadores e os detestei, porque eles não guardam tua palavra.

No original (hebraico)

  1. רָאִ֣יתִיra.'I.tiver
  2. בֹ֭גְדִיםVo.ge.dimagir com perfídia
  3. וָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/הva./'et.ko.Ta.ta/hter nojo, aborrecer-se
  4. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. אִ֝מְרָתְ/ךָ֗'im.ra.te./khapalavra, promessa
  6. לֹ֣אlo'não
  7. שָׁמָֽרוּ\׃sha.Ma.ruguardar, obedecer

Referências cruzadas