Salmos 119:55

Nova Bíblia Viva

Durante a noite, Senhor, eu penso no seu nome, na sua santidade e no seu amor; penso também em obedecer à sua lei.

Bíblia Livre

De noite tenho me lembrado de teu nome, SENHOR; e tenho guardado tua lei.

No original (hebraico)

  1. זָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tilembrar
  2. בַ/לַּ֣יְלָהva./Lay.lahnoite
  3. שִׁמְ/ךָ֣shim./Khanome
  4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. וָֽ֝/אֶשְׁמְרָ֗/הva./'esh.me.Ra/hguardar, obedecer
  6. תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃to.ra.Te./khalei, instrução (torá)

Referências cruzadas