Salmos 139:18

Nova Bíblia Viva

Se eu os contasse, seriam mais do que os grãos de areia das praias. A cada novo dia, quando acordo, sinto que fico mais perto do Senhor.

Bíblia Livre

Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.

No original (hebraico)

  1. אֶ֭סְפְּרֵ/ם'Es.pe.re/mcontar, narrar; escriba
  2. מֵ/ח֣וֹלme./Cholareia
  3. יִרְבּ֑וּ/ןyir.Bu/nmultiplicar-se, aumentar
  4. הֱ֝קִיצֹ֗תִיhe.ki.Tzo.tidespertar, acordar
  5. וְ/עוֹדִ֥/יve./'o.D/iainda
  6. עִמָּֽ/ךְ\׃'i.Ma/khcom, junto de

Referências cruzadas