Salmos 119:62

Nova Bíblia Viva

À meia-noite me levanto para agradecer ao Senhor pelas suas justas leis.

Bíblia Livre

No meio da noite eu me levanto para te louvar, por causa dos juízos de tua justiça.

No original (hebraico)

  1. חֲצֽוֹת\־cha.tzot-meio da noite
  2. לַ֗יְלָהLay.lahnoite
  3. אָ֭קוּם'A.kumlevantar-se, erguer-se
  4. לְ/הוֹד֣וֹתle./ho.Dotlouvar, dar graças
  5. לָ֑/ךְLa/kha ti
  6. עַ֝֗ל'Alsobre, em cima de; por causa de
  7. מִשְׁפְּטֵ֥יmish.pe.Teijuízo, justiça
  8. צִדְקֶֽ/ךָ\׃tzid.Ke./chajustiça

Referências cruzadas