Salmos 119:63

Nova Bíblia Viva

Todos os que amam e obedecem ao Senhor, todos os que cumprem as suas instruções, são meus amigos chegados.

Bíblia Livre

Sou companheiro de todos os que te temem, e dos que guardam os teus mandamentos.

No original (hebraico)

  1. חָבֵ֣רcha.Vercompanheiro, sócio
  2. אָ֭נִי'A.nieu
  3. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
  4. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. יְרֵא֑וּ/ךָye.re.'U./khatemer
  6. וּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗יu./le./sho.me.Reiguardar, obedecer
  7. פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃pi.ku.Dei./chapreceito, mandamento

Referências cruzadas