Salmos 125:2

Nova Bíblia Viva

Assim como os montes cercam a cidade de Jerusalém, o Senhor cerca e protege o seu povo, hoje e eternamente.

Bíblia Livre

Assim como montanhas estão ao redor de Jerusalém, assim também o SENHOR está ao redor de seu povo, desde agora para sempre.

No original (hebraico)

  1. יְֽרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimJerusalém
  2. הָרִים֮ha.Rimmonte, montanha
  3. סָבִ֪יבsa.Vivao redor
  4. לָ֥/הּla/ha ela
  5. וַ֭/יהוָהva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  6. סָבִ֣יבsa.Vivao redor
  7. לְ/עַמּ֑/וֹle./'a.M/opovo
  8. מֵ֝/עַתָּ֗הme./'a.Tahagora
  9. וְ/עַד\־ve./'ad-até
  10. עוֹלָֽם\׃o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas