Salmos 129:1

Nova Bíblia Viva

Desde a mocidade tenho sofrido horríveis perseguições; que o povo de Israel responda:

Bíblia Livre

Diga Israel: Desde minha juventude muitas vezes me afligiram.

No original (hebraico)

  1. רַ֭בַּתRa.batmuito, numeroso; grande
  2. צְרָר֣וּ/נִיtze.ra.Ru./niafligir, oprimir; ser rival
  3. מִ/נְּעוּרַ֑/יmi./ne.'u.Ra/ijuventude, mocidade
  4. יֹֽאמַר\־yo.mar-dizer
  5. נָ֝אna'rogo-te, por favor
  6. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas