Salmos 129:5

Nova Bíblia Viva

Deus há de envergonhar e derrotar todos os povos que odeiam Sião.

Bíblia Livre

Sejam envergonhados, e voltem para trás todos os que odeiam a Sião.

No original (hebraico)

  1. יֵ֭בֹשׁוּYe.vo.shuenvergonhar-se
  2. וְ/יִסֹּ֣גוּve./yi.So.gudesviar-se, retroceder
  3. אָח֑וֹר'a.Choratrás, para trás
  4. כֹּ֝֗לKoltodo, tudo
  5. שֹׂנְאֵ֥יso.ne.'Eiodiar
  6. צִיּֽוֹן\׃tzi.YonSião

Referências cruzadas