Salmos 132:17

Nova Bíblia Viva

“Lá o poder da família real de Davi se manifestará, e farei brilhar a luz do meu ungido que nascerá dessa família.

Bíblia Livre

Ali farei brotar o poder de Davi; e preparei uma lâmpada para o meu ungido.

No original (hebraico)

  1. שָׁ֤םshamali, lá
  2. אַצְמִ֣יחַ'atz.Mi.achbrotar, germinar
  3. קֶ֣רֶןKe.renchifre; poder
  4. לְ/דָוִ֑דle./da.VidDavi
  5. עָרַ֥כְתִּי'a.Rakh.tidispor, ordenar; avaliar
  6. נֵ֝֗רNerlâmpada, candeia
  7. לִ/מְשִׁיחִֽ/י\׃li/m.shi.Ch/iungido, messias

Referências cruzadas