1 Reis 15:4

Nova Bíblia Viva

Mas por amor a Davi, o Senhor, o seu Deus, levantou o seu filho como seu sucessor e fortaleceu Jerusalém.

Bíblia Livre

Mas por amor de Davi, deu-lhe o SENHOR seu Deus lâmpada em Jerusalém, levantando-lhe a seu filho depois dele, e sustentando a Jerusalém:

No original (hebraico)

1. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
2. לְמַ֣עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
3. דָּוִ֔דda.VidDavi
4. נָתַן֩na.Tandar
5. יְהוָ֨הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. אֱלֹהָ֥י/ו'e.lo.Ha/vDeus, deuses
7. ל֛/וֹl/oa ele
8. נִ֖ירnirlâmpada, candeia
9. בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
10. לְ/הָקִ֤יםle./ha.Kimlevantar-se, erguer-se
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. בְּנ/וֹ֙be.N/ofilho
13. אַחֲרָ֔י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
14. וּֽ/לְ/הַעֲמִ֖ידu./le./ha.'a.Midestar de pé, permanecer
15. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
16. יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• 1 Reis 11:36

  O filho dele ficará com uma tribo, de modo que os filhos de Davi continuem a reinar em Jerusalém, a cidade que escolhi como o lugar onde o meu nome deve ser adorado.

• 2 Crônicas 21:7

  Contudo, o Senhor não quis acabar com os reis da família de Davi, pois ele havia feito uma aliança com Davi, de sempre haver um dos seus descendentes no trono.

• 1 Reis 11:12

  Contudo, por amor a seu pai Davi, não vou fazer isso enquanto você estiver vivo. Vou tirar o reino das mãos do seu filho.

• 1 Reis 11:32

  Mas vou deixar uma tribo para ele por amor ao meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi acima de todas as outras cidades de Israel.

• 2 Samuel 7:12-16

  Quando você morrer e descansar com os seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para ocupar o trono; e farei do reino dele uma fortaleza. O seu filho é que vai construir uma casa em meu nome, e o seu reino permanecerá para sempre. Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens.…

• Gênesis 12:2

  “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Isaías 37:35

  Eu mesmo defenderei esta cidade, pela minha honra e por amor ao meu servo Davi!”

• Salmos 18:28

  O Senhor mantém a minha lâmpada brilhando; o meu Deus transforma as minhas trevas em luz.

• Salmos 132:17

  “Lá o poder da família real de Davi se manifestará, e farei brilhar a luz do meu ungido que nascerá dessa família.

• 2 Samuel 21:17

  Mas Abisai, filho de Zeruia, veio em seu auxílio e matou o gigante filisteu. Por isso os soldados de Davi disseram-lhe: “O senhor não sairá mais conosco para lutar! Não queremos pôr em risco a vida do rei; não queremos que se apague a lâmpada de Israel”.