Salmos 136:23

Nova Bíblia Viva

Louvem aquele que cuidou de nós quando fomos humilhados, porque o seu amor fiel dura para sempre.

Bíblia Livre

O que em nossa humilhação se lembrou de nós; porque sua bondade dura para sempre.

No original (hebraico)

  1. שֶׁ֭/בְּ/שִׁפְלֵ/נוּshe./be./shif.le./nuhumilhação, baixeza
  2. זָ֣כַרZa.kharlembrar
  3. לָ֑/נוּLa./nua nós
  4. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
  5. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
  6. חַסְדּֽ/וֹ\׃chas.D/oamor leal, misericórdia

Referências cruzadas