Apocalipse 21:24

Nova Bíblia Viva

A luz dela iluminará as nações da terra, e os governantes do mundo virão trazer-lhe a sua glória.

Bíblia Livre

E as nações dos salvos andarão na luz dela; e os reis da terra trarão a ela a glória e honra deles.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. περιπατήσουσινperipatēsousinandar, caminhar
3. τὰtao, a / este / que
4. ἔθνηethnēgentios, nações
5. τῶνtōno, a / este / que
6. σωζομένωνsōzomenōnsalvar
7. διὰdiapor, por meio de
8. τοῦtouo, a / este / que
9. φωτὸςphōtosluz
10. αὐτῆς,autēsele, ela, isso
11. καὶkaie
12. οἱhoio, a / este / que
13. βασιλεῖςbasileisrei
14. τῆςtēso, a / este / que
15. γῆςgēsterra
16. φέρουσινpherousinlevar, trazer
17. τὴνtēno, a / este / que
18. δόξανdoxanglória
19. καὶkaie
20. τὴνtēno, a / este / que
21. τιμὴνtimēnhonra; preço
22. αὐτῶνautōnele, ela, isso
23. εἰςeispara, em direção a
24. αὐτήν.autēnele, ela, isso

Referências cruzadas

• Apocalipse 21:26

  E a glória e a honra de todas as nações serão trazidas para ela.

• Apocalipse 22:2

  e que passava no meio da rua principal. De cada lado do rio estava a árvore da vida, que dá frutas doze vezes por ano, uma em cada mês; as folhas eram utilizadas como remédio para curar as nações.

• Zacarias 8:22-23

  Sim, muita gente, até as nações poderosas virão a Jerusalém para pedir a ajuda e a bênção do Senhor dos Exércitos”. Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Naqueles dias, dez homens de países diferentes se agarrarão às barras das vestes de um judeu e dirão: ‘Por favor, nós queremos ir com você, porque ouvimos que Deus está com você’ ”.

• Isaías 66:18

  “Eu conheço muito bem os seus atos e suas conspirações. Vou reunir todas as nações e todos os povos. Eles virão e verão o brilho da minha glória!

• Romanos 15:10-12

  E em outro lugar diz: “Regozijem-se, vocês gentios, juntamente com o seu povo”. E mais uma vez: “Louvem ao Senhor, todos vocês, gentios; que todos os povos o louvem”. E o profeta Isaías também disse: “Haverá um herdeiro na casa de Jessé, e ele será rei sobre os gentios; eles porão suas esperanças somente nele”.

• Zacarias 2:11

  E, quando isso acontecer, muitas nações se converterão ao Senhor e passarão a ser, também, meu povo. Eu morarei junto com elas, e então vocês saberão que foi o Senhor dos Exércitos quem me enviou a vocês.

• Isaías 52:15

  Até mesmo reis e nações distantes ficarão sem fala por causa dele. Pois aquilo que não lhes foi dito verão, e o que não ouviram compreenderão. Com seu sofrimento ele purificará muitas nações.

• Isaías 55:5

  Vocês também darão ordens a outros povos, e eles obedecerão e virão até vocês, mas não porque vocês tenham algum poder especial. Isso vai acontecer, porque o Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, tem dado honra e poder a vocês”.

• Isaías 60:3-10

  Todos os povos da terra virão atraídos pela luz que você recebeu. Reis poderosos verão a glória que o Senhor lhe deu. “Levante os olhos e veja! Todos estão vindo na sua direção; os seus filhos vêm de longe e as suas filhas vêm carregadas nos braços. Você vai ver isso acontecer, e o seu rosto vai brilhar de alegria; o seu coração quase explodirá de felicidade, porque os comerciantes de todo o mundo trarão suas riquezas, os tesouros de muitas nações, e os darão a você.…

• Isaías 60:16

  Reis poderosos e grandes nações darão a você o melhor de suas riquezas, de seus bens. Você será alimentada como a mãe que dá de mamar ao seu filho, então você saberá que eu sou o Senhor, o seu Redentor e Libertador, o Poderoso de Israel.