Salmos 140:13

Nova Bíblia Viva

Por isso, os justos darão graças ao seu nome, e os homens íntegros viverão para sempre na sua presença.

Bíblia Livre

Certamente os justos agradecerão ao teu nome; os corretos habitarão perante teu rosto.

No original (hebraico)

  1. אַ֣ךְ'akhcertamente, apenas
  2. צַ֭דִּיקִיםTza.di.kimjusto
  3. יוֹד֣וּyo.Dulouvar, dar graças
  4. לִ/שְׁמֶ֑/ךָli/sh.Me./khanome
  5. יֵשְׁב֥וּye.she.Vuhabitar, assentar-se
  6. יְ֝שָׁרִ֗יםye.sha.Rimreto, justo
  7. אֶת\־'et-com
  8. פָּנֶֽי/ךָ\׃pa.Nei./khaface, rosto; diante de

Referências cruzadas