Salmos 140:12

Nova Bíblia Viva

Sei que o Senhor cuidará pessoalmente do aflito e do necessitado e fará justiça ao pobre.

Bíblia Livre

Eu sei que o SENHOR cumprirá a causa do aflito, o direito dos necessitados.

No original (hebraico)

  1. יָדַ֗עְתִּיya.da'.tasaber, conhecer
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehfazer, agir
  4. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. דִּ֣יןdinjuízo, causa
  6. עָנִ֑י'a.Niaflito, humilde
  7. מִ֝שְׁפַּ֗טmish.Patjuízo, justiça
  8. אֶבְיֹנִֽים\׃'ev.yo.Nimnecessitado

Referências cruzadas