Salmos 144:9

Nova Bíblia Viva

Cantarei um novo cântico para louvar meu Senhor! Tocarei instrumentos de dez cordas para o Senhor.

Bíblia Livre

Ó Deus, a ti cantarei uma canção nova; com harpa e instrumento de dez cordas tocarei música a ti.

No original (hebraico)

1. אֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimDeus, deuses
2. שִׁ֣ירshircântico, canto
3. חָ֭דָשׁCha.doshnovo
4. אָשִׁ֣ירָה'a.Shi.rahcantar
5. לָּ֑/ךְLa/kha ti
6. בְּ/נֵ֥בֶלbe./Ne.velharpa; odre
7. עָ֝שׂ֗וֹרa.Sordez, décimo dia
8. אֲזַמְּרָה\־'a.za.me.rah-cantar louvores, salmodiar
9. לָּֽ/ךְ\׃La/kha ti

Referências cruzadas

• Salmos 33:2-3

  Cantem melodias de gratidão ao Senhor com harpa de dez cordas! Usem instrumentos de corda para cantar salmos em louvor a ele! Cantem uma nova canção ao Senhor! Toquem bem seus instrumentos com gritos de alegria!

• Salmos 40:3

  Colocou uma nova canção em minha boca, um hino de louvor ao nosso Deus. Muita gente verá o que ele fez por mim e passará a respeitar o Senhor e confiar nele.

• Salmos 81:1-3

  Cantem com alegria a Deus, o Deus de Israel, pois ele é a nossa força! Comecem o louvor, com acompanhamento de pandeiros, harpas e liras. Toquem a trombeta no dia da lua nova! Participem do dia da lua cheia, dia da nossa festa.

• Salmos 149:1

  Aleluia! Cantem ao Senhor um cântico novo; louvem o Senhor todos vocês na assembleia dos seus servos fiéis.

• Salmos 150:3-5

  Louvem o Senhor ao som de trombetas; louvem o Senhor com harpas e liras! Louvem o Senhor com tamborins e danças; louvem o Senhor com instrumentos de corda e com flautas! Louvem o Senhor com címbalos sonoros; louvem o Senhor com címbalos ressonantes!

• 1 Crônicas 25:1-6

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho: Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe sob a sua direção, e ele, por sua vez, profetizava sob a orientação do rei. Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.…

• Salmos 98:1

  Cantem ao Senhor uma nova canção, porque ele fez coisas maravilhosas! Com a sua mão direita e o seu braço forte ele conquistou a vitória!

• Salmos 108:2-3

  Acordem, harpa e lira! Quero acordar cantando bem cedinho! Eu darei graças ao Senhor entre os povos; cantarei louvores entre as nações,

• Apocalipse 5:9-10

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação. E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”.

• Apocalipse 14:3

  Este som era um maravilhoso cântico novo entoado diante do trono de Deus, diante dos quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender este cântico, a não ser estes 144.000 que haviam sido comprados da terra.